تولّاك الله فيما استضفت وملكت، ولا بعدت ولا هلكت، وكان لك أية سلكت، ووسمك من السعادة بأوضح السمات، وأتاح لقاءك من قبل الممات، والسلام الكريم يعتمد حلال [٧] ولدي وساكن خلدي، بل أخي وإن اتّقيت عتبة وسيّدي، ورحمة الله وبركاته، من محبّة المشتاق إليه محمد بن عبد الله بن الخطيب في الرابع عشر من شهر ربيع الثاني من عام سبعين وسبعمائة.
وكان تقدّم منه قبل هذه الرسالة كتاب آخر إليّ، بعث به إلى تلمسان فتأخّر وصوله، حتى بعث به أخي يحيى عند وفادته على السلطان، ونصّ الكتاب.
يا سيدي إجلالا واعتدادا، وأخي ودّا واعتقادا، ومحلّ ولدي شفقة حلت مني
[١] وفي نسخة ثانية: سبحه والسبح: الجري.
[٢] وفي نسخة ثانية: مثلوّه.
[٣] الهجر: الهندي في الكلام والهجر الثانية الفراق، والهجر الثالثة: بلد بالهجرين.
[٤] الجريص: الغصّة بالريق، والقريض: الشعر.
[٥] وفي نسخة ثانية: ونصلت.
[٦] وفي نسخة ثانية: الشيات والشيات ج. شية، وهي سواد في بياض أو بياض في سواد.
[٧] حلال: ج حلة: بيت.
[٢] وفي نسخة ثانية: مثلوّه.
[٣] الهجر: الهندي في الكلام والهجر الثانية الفراق، والهجر الثالثة: بلد بالهجرين.
[٤] الجريص: الغصّة بالريق، والقريض: الشعر.
[٥] وفي نسخة ثانية: ونصلت.
[٦] وفي نسخة ثانية: الشيات والشيات ج. شية، وهي سواد في بياض أو بياض في سواد.
[٧] حلال: ج حلة: بيت.
٧ / ٥٦٩