ويضيف د/ بدران محمد بدران: توضيحًا لهذه القصة فيقول:
»في نصوص التوراة السابقة (الخاصة هذه القضية) بعض المغالطات يجب مناقشتها: أولًا: أن التوراة تنص: «خذ ابنك وحيدك الذي تحبه» ثم عادت وقالت: «إسحاق» وهذا لا يتمشى بحال من الأحوال مع تسلسل الأحداث في التوراة الآن إسماعيل أكبر من إسحاق .. حيث ولدت هاجر إسماعيل عندما كان إبراهيم ابن ستة وثمانين سنة (٢). وأنجبت سارة إسحاق لإبراهيم عندما بلغ إبراهيم مائة عام (٣) وهذا يعني أن إسماعيل أكبر من إسحاق بأربع عشرة سنة .. لذا فإن كلمة التوراة «خذ ابنك وحيدك الذي تحبه إسحاق» خطأ تمامًا .. وعلى هذا لا يمكن أن يكون إسحاق وحيدًا لإبراهيم في أي وقت من الأوقات إلا في حالة واحدة .. وهي موت إسماعيل قبل هذه الوقعة وهذا الاحتمال محال لأن إبراهيم مات قبل إسماعيل بزمن طويل، تقول التوراة أن اللذين دفنا إبراهيم هما ابناه «إسماعيل وإسحاق» في مغارة تسمي مغارة «المكفيلة» في حقل عفرون بن صوجر الحثى - وهي الآن ضمن الحرم الإبراهيمي في الخليل -«(٤).
ثانيًا: ويمكن الاستنتاج من أولًا أن النص:»خذ ابنك وحيدك«لا ينطبق إلا على إسماعيل وحده لأن إسماعيل هو بكر إبراهيم ... وظل وحيدًا له طيلة أربعة عشر سنة.
ثالثًا: يتخيل البعض أن كلمة»ابنك وحيدك" تنطبق على إسحاق وحده لأن إسماعيل كان ابن الجارية المصرية هاجر ... وهذا التخيل أو التصور ضعيف؛ بل خطأ كل الخطأ لأسباب عدة منها:
(١) ينظر: اليهودية د/ أحمد شلبي ص ١٣٦، ومدخل لدراسة الأديان ص ١٣٣.
(٢) تكوين: (١٦/ ١٦) هاجر وإسماعيل.
(٣) تكوين: (٢١/ ٥) موت إبراهيم.
(٤) تكوين: (٢٥/ ٩)، وينظر: التوراة د/ بدراد، ص ٢١٥، قاموس الكتاب المقدس، ص ٩١١.
(٢) تكوين: (١٦/ ١٦) هاجر وإسماعيل.
(٣) تكوين: (٢١/ ٥) موت إبراهيم.
(٤) تكوين: (٢٥/ ٩)، وينظر: التوراة د/ بدراد، ص ٢١٥، قاموس الكتاب المقدس، ص ٩١١.
١٨٤