وفي أقلّ من أسبوعين [شمّروا عن ساعد الجد وأخذوا في تشييد مسجد جامع كبير فأتمّوا بناءه] (٢)، ثم نصبوا مؤذّنا وخطيبا وقاضيا، وأخذوا من أبناء كبار الأعيان عددا من الصّبية رهينة، وتركوا أحد القادة مع فوج من الجيش حامية هناك، وحين تّم إعداد السّفن وتجهيزها رجعوا بضمان السّلامة في صحبة ملك الأمراء إلى حضرة السلطان (٣).
…
(١) إضافة من أ. ع، ص ٣٣٣.
(٢) ما بين الحاصرتين ترجمة لنص الأوامر العلائية (ص ٣٣٣)، وقد فضّلناه على الأصل لركاكة عبارته واضطرابها.
(٣) قارن أ. ع، أيضا.
(٢) ما بين الحاصرتين ترجمة لنص الأوامر العلائية (ص ٣٣٣)، وقد فضّلناه على الأصل لركاكة عبارته واضطرابها.
(٣) قارن أ. ع، أيضا.
١ / ١٦٩