تداخل الأصول اللغوية وأثره في بناء المعجم

زائدة»١.
د-ما وقعت الزيادة في رابعه (لامه الثانية) وعدته ستون كلمة ٢.
فمثاله قوله: «ومن ذلك قولهم للقصير: جَعْبَرٌ ... وتكون الراء زائدة»٣.
وقوله: «الخَدَلَّجَةُ: وهي الممتلئة الساقين والذراعين، والجيم زائدة، وإنما هو من الخدالة»٤.
وقوله: «بعير قُرَامِلٌ عظيمُ الخَلْقِ؛ وهذا مما زيدت لامه، وأصله القَرْمُ»٥.
ويلَخِّصُ الجدول التالي الزوائدَ في كل موقع من الرّباعيّ عند ابنِ فارس:
موقع الزيادة ... الحرف الأول ... الحرف الثاني ... الحرف الثالث ... الحرف الرابع
العدد ... ٣٩ ... ٨٣ ... ٥٧ ... ٦٠
النسبة ... ١٦.٣١% ... ٣٤.٧٢% ... ٢٣.٨٤% ... ٢٥.١٠%
١ المقاييس ٤/‏٣٦٧، ٣٦٨.
٢ المقاييس ١/‏٣٢٩، ٣٣٢، ٣٣٣، ٣٣٤، ٥٠٩، ٢/‏١٤٣، ١٤٤، ١٤٥، ١٤٦، ٢٤٨، ٢٤٩، ٥١٠، ٥١١، ٣/‏٥٢، ٥٤، ١٦٠، ٢٧٤، ٣٤٩، ٣٥١، ٤٠١، ٤٠٢، ٤٥٧، ٤٥٨، ٣٥٩، ٣٦٠، ٣٦٢، ٣٦٣، ٣٦٥، ٣٧٠، ٣٧٣، ٤/‏٥١٣، ٥١٤، ٥/‏١١٧، ١١٨، ١٩٣، ٤٨٣، ٤٨٤، ٦/‏٧١، ٧٢.
٣ المقاييس ١/‏٥١٠.
٤ المقاييس ٢/‏٢٤٨.
٥ المقاييس ٥/‏١١٨.
١ ‏/ ١٢٧