وإذا مر الإنسان أو الحيوان بالقرب من النبت لِزَمهُ شوكه، ولعل هذا هو سبب تسميته في لهجة أهل هذه المنطقة العقش ومنه المثل الدارج عندهم: (فلان كالعقشة) أي يمسك بمن يأتيه. شبه في ذلك بهذا النبت.
وربما سُمي عكشًا لالتوائه على الأشجار، أو لكثرة فروع هذا النوع. قال ابن منظور: «وشجرة عكشة: كثيرة الفروع.. والعَكشِة شجرة تلتوي بالشجر ...» (١) .
والغريب أن أبا حنيفة لم يعرض لهذا النبات في كتابه مع كثرة انتشاره. إلاّ أن ابن سيده ذكر أن «العقَش نبت ينبت في الثمام والمرخ، وهو يتلوى مثل العَصْبة على فرع الثمام، وله ثمر خمرَّية إلى الحمرة» (٢) .
يُطلق أهالي هذه المنطقة على هذا النوع مُسمى (العَقَش) بفتحتين، والفصيح بفتح وسكون، ولعل سبب فتح الكلمة لمكان حرف الحلق (العين) وهذا خلاف ما يقررونه من مراعاة حرف الحلق إذا كان عينًا لا لامًا ولا فاءً، وربما حركوا القاف بالفتح لقرب مخرج القاف من مخارج حروف الحلق.
القُرَّاص قراص الحمير
اسم النبتة: القُرَّاص.
أماكن وجودها: تنبت في السهول، والقيعان، وبطون الأودية، وحول المنازل، والمسارب المؤدية إليها، وهو من النباتات كثيرة الانتشار.
(١) اللسان (عكش) .
(٢) المخصص ١١ / ١٤٢، واللسان (عقش) .
(٢) المخصص ١١ / ١٤٢، واللسان (عقش) .
٢ / ٣١١