ولو وافقناه على رأيه (٤٢)، وقلنا إنَّ أصل هذا الحرف (إن َّ) التوكيدية قد تركَّبت مع «اللام» و «الكاف» الزائدتين، فماذا أحدث هذا التركيب ل «إنَّ» من تغيير؟ لقد أزال معنى «التوكيد» عنها تمامًا، وأصبحت تدلُّ على معنًى لم يكن لها أبدًا، وهو معنى «الاستدراك» الذي يُعرِّفه ابن هشام بقوله:
(هو تعقيب الكلام برفع ما توهِّم ثبوته) (٤٣)، ويقول الإسفراييني: (لأنَّها إنَّما يؤتىبها إذا توهِّم خلاف مضمون جملتها من سابقها؛ فإن قلت: زيد قائم، وتوهِّم منه أنَّ «عمرا» أيضا قائم تستدرك ذلك، فتقول: لكنَّ عمرًا لم يقم) (٤٤)، ولاشكّ أنَّ هذا المعنى لم تكن لتؤديه «إنَّ» لو لم تركَّب.
الحرف الخامس: حرف الجزم (لمَّا)
٩ / ١٦٥