هيهات يا أمير المؤمنين، هذا شيء لا تفي به الجواري، ولا يصلح لهن، وإنما بلغني أنّ الفهليذ ضرب يوما بين يدي كسرى أبرويز فأحسن، فحسده رجل من حذّاق صنعته، فترقبه حتى قام لبعض شأنه، ثم خالفه إلى عوده فشوّش بعض أوتاره، فرجع فضرب وهو لا يدري، والملوك لا تصلح في مجالسها العيدان، فلم يزل يضرب بذلك العود الفاسد، إلى أن فرغ، ثم [قام] على رجله فأخبر الملك بالقصة، فامتحن العود فعرف ما فيه، فقال: زه زه وزهان زه (٤)، ووصله بالصلة التي كان يصل بها من خاطبه بهذه المخاطبة، فلما تواترت الروايات بهذا، أخذت
(١) في الأصل: (يا مخارق) وهما
(٢) في الأغاني: (عن نقرة واحدة).
(٣) الدساتين: ما عليه أطراف أوتار العود من مقدمه، والكلمة فارسية، وتسمي العرب ذلك (العتب).
(٤) زه: كلمة فارسية بمعنى أحسنت.
(٢) في الأغاني: (عن نقرة واحدة).
(٣) الدساتين: ما عليه أطراف أوتار العود من مقدمه، والكلمة فارسية، وتسمي العرب ذلك (العتب).
(٤) زه: كلمة فارسية بمعنى أحسنت.
١٠ / ٢٨٨