شرح شافية ابن الحاجب - ركن الدين الاستراباذي — الصفحة ٥٦٠

وكقول الآخر:
٢٢-
فَقَرَّبَنْ هذا وهذا زَحِّلُه١
أي: بَعِّده.
وإنما جاز «ذلك»٢؛ لأنه لما كانت الهاء خفيفة وكان سكون ما قبلها يضعف اعتمادها في النطق نقلوا الحركة ليتمكن.
قوله: وهو قليل. أي: الوقف بنقل حركة الحرف الموقوف عليه إلى ما قبله قليل، كما أن الوقف بتضعيف الحرف الأخير من الكلمة قليل، نحو: هذا بَكُرْ وضَبُؤْ، ومَرَرْتُ ببَكِرْ وخَبِئْ، وَرَأَيْتُ الخَبَأ.
وَلاَ يُقَالُ: رأيت البَكَرْ، بنقل حركة الراء إلى الكاف؛ لما «٨٨» ذكرناه.
ولا يقال في هذا: حِبْر، عند الوقف عليه: هذا حِبُر، بالنقل، ولا: من قُفِلْ؛ لأن عليهما بالنقل مؤدٍّ إلى مثال ليس في أبنية
١ رجز، لأبي النجم العجلي، نسبة إليه سيبويه وكذا الأعلم في شرح شواهده.
ينظر في البيت: الكتاب: ٤/ ١٨٠، وشرح شواهده، للأعلم بهامش الكتاب: ٢/ ٢٨٧ «بولاق»، والمقرب: ١٥٤، وابن يعيش: ٩/ ٧١ «برواية: أزحله». والأرجوزة في العقد الفريد: ١/ ١٧٢.
والشاهد في قوله: «زحله»، حيث نقل حركة الهاء إلى اللام قبلها ليكون أبين لها في الوقف.
٢ لفظة «ذلك» إضافة من «هـ».
١ ‏/ ٥٦٣