٧- إبدال الهاء من الهمزة لهجة طائية:
تحدث ركن الدين عن هذه اللهجة وهو بصدد الحديث عن مواضع إبدال الهاء من الهمزة، فقال:»وهو في «هن فعلت»، لغة طائية«٢.
٨- أهل اليمن ينطقون الجيم كافا:
نص على ذلك ركن الدين، حكاية عن ابن دريد قال:»الكاف التي كالجيم، قال ابن دريد: هي لغة أهل اليمن، يقولون في جمل: «كمل»، وهي كثيرة في عوام أهل بغداد، فإنهم يقولون في جَمَل: كَمَل، وفي رَجُل: رَكُل وهي مردودة رديئة«٣.
٩- قلب ألف التأنيث ياء في الوقف لهجة بعض فزارة، وقلبها واوا لهجة بعض طيئ:
نص على ذلك ركن الدين، حيث قال:»اعلم أن ناسا من فزارة يقلبون ألف التأنيث ياء في الوقف، فيقولون: «حُبْلَيْ» بالياء وأن بعض طيئ يقلب ألف التأنيث واوا، فيقول: «حُبْلَوْ» ومنهم من يسوي
١ ينظر الكتاب، ص٨٦٦.
٢ ينظر الكتاب: ٨٧٣، وهذه اللهجة ذكرها ابن عصفور في الممتع: ١/ ٣٩٧، والرضى في شرح الشافية: ٣/ ٢٢٤.
٣ الكتاب: ٩٢٢.
٢ ينظر الكتاب: ٨٧٣، وهذه اللهجة ذكرها ابن عصفور في الممتع: ١/ ٣٩٧، والرضى في شرح الشافية: ٣/ ٢٢٤.
٣ الكتاب: ٩٢٢.
١ / ١٣٠