ومنها: كون العين واوا، نحو: شوى؛ فإنه يتعرف به١ أن ألفه من الياء؛ لأنه ليس في كلامهم ما عينه٢ «١٩٦» ولامه واو٣ إلا ما شذ، نحو: القُوَى، والصُّوَى٤ -لأحجار هي علامات الطرق٥- فإن جهل وذلك بأن لم يجز فيه شيء مما ذكرناه [فإن أميلت كتبت بالياء، نحو: متى، وإن لم تمل كتبت بالألف.
وإنما كتبوا «لَدَى» بالياء، مع أنه لا يجري فيها شيء مما ذكرناه] ٦؛ لانقلابها ياء في: لَدَيْك.
وأما «كلا» فإنها تكتب على الوجهين، أي: على الألف و«على»٧ الياء؛ لأن عدم قلب ألفها ياء في كلتا يدل على أن ألفها بدل من الواو
١ به: ساقطة من «ق».
٢ ما عينه: ساقط من «ق».
٣ ولامه واو: موضعه بياض في «هـ».
٤ والصوى: موضعه بياض في «هـ».
٥ حكاه الجوهري عن أبي عمرو. ينظر الصحاح «صوى»: ٦/ ٢٤٠٤.
٦ ما بين المعقوفتين ساقط من «هـ».
٧ لفظة «على» إضافة من «هـ».
٢ ما عينه: ساقط من «ق».
٣ ولامه واو: موضعه بياض في «هـ».
٤ والصوى: موضعه بياض في «هـ».
٥ حكاه الجوهري عن أبي عمرو. ينظر الصحاح «صوى»: ٦/ ٢٤٠٤.
٦ ما بين المعقوفتين ساقط من «هـ».
٧ لفظة «على» إضافة من «هـ».
٢ / ١٠٣٨