وهذا مثال لتحليل جملة مكونة من سلسلة من القوالب:
العربة البطيئة المهمشة/ نقلت/ أثاث البيت/ عبر الصحراء/ يوم الخميس.
الجملة= + مسند إليه: عبارة اسمية+ مسند: فعل متعد+ مفعول به: عبارة اسمية+_ مفعول فيه «ظرف مكان»: عبارة ظرفية+_ مفعول فيه «ظرف زمان»: عبارة ظرفية.
١٩٥