المواعظ والاعتبار في ذكر الخطط والآثار - ت أيمن فؤاد سيد — الصفحة ٩٣ (ص مقدمة ١ ‏/ ٩١)

آداب الشّرق الأدنى» كايقول كراتشكوفسكي (١)، وأطلق سارتون Sarton على الفترة التي تشمل منتصف القرن الخامس الهجري/ الحادي عشر الميلادي، بالنّسبة لتاريخ العلم العالمي اسم «عصر البيروني» لأنّه أكبر شخصية علمية عاشت في ذلك الوقت فهو دون شك أكثر العلماء المسلمين أصالة وعمقا (٢). وقد قدّم البيروني كتاب «الآثار الباقية» إلى قابوس بن وشمكير الزّياري أمير جرجان وطبرستان وانتهى من تأليفه وهو في سن السابعة والعشرين، والكتاب في جوهره خلاصة للتقاويم المختلفة فلكية كانت أم شعبية؛ وهو يقدّم لنا وصفا كاملا لجميع المواقيت والأعياد المعمول بها عند الشّعوب وفي الأديان المعروفة له كاليونان والرّومان والفرس والصّغد والخوارزميين والحرّانيين والقبط والنّصارى واليهود وعرب الجاهلية والمسلمين. ومصادره في هذا الميدان غاية في التّنوّع، فهو يعتمد من ناحية على مؤلّفات خاصّة مفقودة بالنسبة لنا، ومن ناحية أخرى على الرّواية المتواترة التي تمتاز في بعض الأحوال بقيمة نادرة. ويكفي في هذا الصّدد أن نلاحظ - كما يقول كراتشكوفسكي - أنّه - وهو المسلم - يقدّم لنا أوّل وصف مفصّل لنظام التّوقيت عند اليهود (٣). وقد سبق أن أشرت إلى أنّ المقريزي قد اعتمد على كتاب «الآثار الباقية» وهو يذكر أسماء ملوك الأسر التسعة الأخيرة في مصر القديمة.
واعتمد المقريزي كذلك في هذا الباب على كتاب آخر للبيروني هو «القانون المسعودي» الذي سار فيه على هدي الكتاب الشّهير «المجسطي»، حيث يقدّم لنا في اثنى عشر بابا موجزا لعلم الفلك كلّه مع حساب التوقيت وحساب المثلّثات والرّياضيّات والجغرافيا والتّنجيم، ويعتمد فيه إضافة إلى الأزياج السّابقة عليه على أرصاد جديدة، وقد نقل عنه المقريزي قول البراهمة من الهند في حساب ما مضى من أيام العالم وما بقي.
ونقل المقريزي كذلك عند حديثه على البحر الرّومي (فيما يلي ٤٤) نصّا مطوّلا من كتاب ثالث للبيروني هو: «تحديد نهايات الأماكن لتصحيح مسافات المساكن».
ويتّفق نصّ طويل عند المقريزي في هذا الباب (فيما يلي ٦٩٦) مع نصّ ورد في «مقدّمة» ابن خلدون، اعتمد فيه على كتاب جراش بن أحمد الحاسب الذي ألّفه لوزير السّلاجقة الشّهير نظام الملك، وعلي يعقوب بن إسحاق الكندي وكتاب «الفصل في الملل والأهواء والنّحل» لابن حزم الأندلسي.

(١) كراتشكوفسكي: تاريخ الأدب الجغرافي العربي ٢٦٤.
(٢) Sarton، G.، Introduction to the History of Science، Baltimore ١٩٢٧، I، pp. ٧٠٧ - ٠٩.
(٣) كراتشكوفسكي: المرجع السابق ٢٧٢.

مقدمة ١ ‏/ ٩١