الذي في كتاب أبي عبيد أن العماء في كلام العرب: السحاب الأبيض، قاله الأصمعي وغيره وهو ممدود ثم أنشد بيتين وفسرهما، ثم قال: «وإنما تأولنا هذا الحديث على كلام العرب المعقول عندهم ولا ندري كيف كان ذلك العماء ...» (٢) .
وما كان أحرى المؤلف بأن يقتفي أثر أبي عبيد فيقول بقوله (٣) .
المأخذ الثاني وهو مما يتعلق بمنهجه أنه لا يميز بين ما يلخصه من مصدره وما يضيفه إليه. ولا شك أن مراجعة المصادر التي وصلت إلينا تعين على الفصل والتمييز، ولكن لا سبيل إلى ذلك في المصادر التي ضاعت، فإذا أراد أحد أن يجمع نصوص كتاب ضائع من موارد جمل الغرائب - ولو كانت مختصرة من الأصل - لم يتأت له ذلك. فلو فصل بيان الحق بين الأصل
(١) جمل الغرائب: ١٩.
(٢) غريب أبي عبيد ٢: ٢٢٧-٢٢٩.
(٣) والسؤال بـ «أين الله» قد جاء صريحًا من قول رسول الله (كما في صحيح مسلم (١/٣٨٢، ح:٥٣٧) حيث قال للجارية: «أين الله؟» قالت: في السماء، قال: «من أنا؟» قالت: أنت رسول الله قال:، «أعتقها فإنها مؤمنة» ولفظ السماء المقصود به العلو، وقد شهد لها رسول الله (بالإيمان (اللجنة العلمية) .
(٢) غريب أبي عبيد ٢: ٢٢٧-٢٢٩.
(٣) والسؤال بـ «أين الله» قد جاء صريحًا من قول رسول الله (كما في صحيح مسلم (١/٣٨٢، ح:٥٣٧) حيث قال للجارية: «أين الله؟» قالت: في السماء، قال: «من أنا؟» قالت: أنت رسول الله قال:، «أعتقها فإنها مؤمنة» ولفظ السماء المقصود به العلو، وقد شهد لها رسول الله (بالإيمان (اللجنة العلمية) .
٤٦