وهي نسخة بخط واضح جيد، وتبلغ مسطرتها ١٩ سطرًا في الورقة الواحدة بمتوسط ٩ كلمات في السطر، وتسير على نفس نسق النسخ الأخرى من حيث وجود عناوين أساسية، وعناوين فرعية بخط واضح، وقد جاء هذا الجزء في ٤٦٨ ورقة.
وإزاء الاعتماد على نسخة واحدة باعتبارها النسخة الأقدم، والتي وصلت إلينا من خلال النسخة الملفقة، فإن مقابلة النص وتصحيحه تعتمد على مقابلة النص على المصادر المعاصرة، وبخاصة تلك التي نص العيني صراحة على أنه نقل منها، فضلًا عن تحقيق الأحداث والتعريف بالأعلام والأماكن والمصطلحات من المصادر المتداولة والخاصة بعصر سلاطين المماليك.
(١) لمزيد من الدراسة التفصيلية ينظر:
Nobntaka NAKAMACHI، Al - Ayni's Chronicles as a Source for the Bahri Mamlnk Period - ORIENT vol. XL ٢٠٠٥، The Society for Near Eastern Studies in Japan (NIPPON ORIENTO GAKKAI)
Nobntaka NAKAMACHI، Al - Ayni's Chronicles as a Source for the Bahri Mamlnk Period - ORIENT vol. XL ٢٠٠٥، The Society for Near Eastern Studies in Japan (NIPPON ORIENTO GAKKAI)
٥ / ٦