أدبّر بالنجوم ولست أدري ... وربّ النجم يفعل ما يشاء
عكرمة رضي الله عنه: كنا عند ابن عباس فمرّ طائر يصيح، فقال رجل من القوم: خير، فقال ابن عباس: لا خير ولا شرّ.
لا تنطقنّ بما كرهت فربّما ... نطق اللسان بحادث فيكون
بنى المعتصم قصرا وجلس فيه، فأنشده إسحاق الموصليّ:
يا دار غيّرك البلى ومحاك ... يا ليت شعري ما الذي أبلاك
فتطيّر وأمر بهدمه.
قيل: تأبى الظرفاء من إعطاء السفرجل إلى الأحبّة لاشتماله على حروف سفرجل. سأل الرشيد بعض أصحابه عن شجرة فقال: شجرة الوفاق تحرّزا عن لفظ الخلاف «٣»، وسأل كاتبا عن شيء فقال: لا وأيّدك الله، بالواو «٤»، وتأبى الكتّاب في حقّ المخدّرات عن كتابة لفظ حراستها لاشتماله على حر واست.
سأل المهديّ معلمه: كيف تأمر بالسواك؟ فقال: استك يا أمير المؤمنين.
٤٢١