وإذا تألق في الندى كلامه المصـ ... ـقول خلت لسانه من عضبه١
وقول أبي الطيب:
كأن ألسنهم في النطق قد جعلت ... على رماحهم في الطعن خرصانا٢
فإن أبا الطيب فاته ما أفاده البحتري بلفظي «تألق» و«المصقول» من الاستعارة التخييلية٣. وكقول الخنساء:
وما بلغ المهدون للناس مِدْحة ... وإن أطنبوا إلا وما فيك أفضل٤
وقول أشجع:
وما ترك المُدَّاح فيك مقالة ... ولا قال -إلا دون ما فيك- قائل٥
٤ / ٦٨١