ظننت بهم وظن المرء حوب ... وإن أوفى وإن سكن الحجونا (١)
وحالت دون ذلك من همومي ... هموم تخرج الشجن الدفينا
أرى ابنة يذكر رحلت فحلت ... جنوب الحزن يا شحطًا مبينا ٢٢٢؟ باب الإسراف في القتل
قال أبو عبيد: من أمثالهم في هذا: «صمت حصاة بدم» وذكر معناه (٢) .
ع: فأما قولهم: «صمي صمام» و «صمي ابنة الجبل» فإن أبا عبيدة قال: ابنة الجبل هي الحصاة فهو مثل قولهم «صمت حصاة بدم» ويقال: بنت الجبل الحية، فيقال صمي صمام أي لا تجيبي الرقاة، ولذلك يقال في الداهية:
(١) الحوب: الإثم، أوفى: أشرف، والحجون: مكان بمكة.
(٢) معناه كما ذكر أبو عبيد (ف ورقة ٨١ و): أن يكثر القتل وسفك الدماء حتى إذا وقعت حصاة من يد راميها لم يسمع لها صوت لأنها لا تقع إلا في دم فهي صماء، وانظر ما تقدم الصفحة، ١٨٩.
(٢) معناه كما ذكر أبو عبيد (ف ورقة ٨١ و): أن يكثر القتل وسفك الدماء حتى إذا وقعت حصاة من يد راميها لم يسمع لها صوت لأنها لا تقع إلا في دم فهي صماء، وانظر ما تقدم الصفحة، ١٨٩.
٤٧٤