إن الإمام جمال الدين جمله ... رب العلا ولنشر العلم أهله
أملى كتابًا له يسمى الفوائد لم ... يزل مفيدًا لذ لب تأمله
فكل مسألة في النحو يجمعها ... إن الفوائد جمع لا نظير له ومن تصانيفه «سبك المنظوم وفك المختوم» وكتاب «الكافية الشافية» ثلاثة آلاف بيت، وشرحها و «الخلاصة» و «هي» «مختصر الشافية» و «إكمال الإعلام بمثلث الكلام» و «فعل وأفعل» و «المقدمة الأسدية» وصنفها باسم ولده الأسد، و «عدة اللافظ وعمدة الحافظ» و «النظم الأوجز فيما يهمز» و «الاعتضاد في الظاء والضاد» و «إعراب مشكل البخاري».
وكانت وفاته سنة اثنتين وسبعين وستمائة.
قال شرف الدين الحصني يرثيه بأبيات، رحمه الله تعالى:
يا شتات الأسماء والأفعال ... بعد موت ابن مالك المفضال
وانحراف الحروف من بعد ضبط ... منه في الانفصال والاتصال
مصدرًا كان للعلوم بإذن الل ... هـ من غير شبهة ومحال
عدم النعت والتعطف والتو ... كيد مستبدلًا من الإبدال
ألم اعتراه أسكن منه أسكن منه ... حركات كانت بغير اعتلال
يا لها سكنة لهمز قضاء ... أورثت طول مدة الانفصال
(١) المطبوعة: ويشتغل.
٣ / ٤٠٨