١- ديوان الأسود بن يعفر: حققه رودلف غاير النمساوي، ونشر بليدن ١٩٢٨م «نشريات جب رقم ٦».
٢- ديوان الأعشى الكبير «الصبح المنير في شعر أبي بصير مع ديوان الأعشيين»: حققه غاير النمساوي، ونشر على نفقة لجنة ذكرى جب ١٩٢٨.
٣- ديوان امرئ القيس: حققه كل من: البارون سلان الفرنسي مع جوزيف رينو ١٨٣٧م، جوتفالو فازان ١٨٦١-١٨٦٣م، فرديريك روزين الألماني ١٩٢٤م، روكهارت الألماني الذي ترجمه إلى الألمانية ١٩٤٣م.
٥- ديوان أوس بن حجر: حققه رينيه باسيه «الفرنسي في المجلة الآسيوية ١٩١٢»، وردلف غاير النمساوي فينا ١٨٩٢م.
٦- شعر تأبط شرًّا: حققه السير تشالز ليال الإنجليزي في المجلة الآسيوية ١٩١٨.
٧- ديوان حاتم الطائي: حققه شولتز الألماني، ليبزغ ١٨٩٧م، ياكوبه بارت الألماني، حسون، ليدن، ١٨٧٢م.
٨- شعر الحادرة الذبياني: حققه أنجلمان الهولندي، ليدن ١٨٥٨م.
٩- ديوان الحارث بن حلزة اليشكري: حققه كرنكوف الإنجليز، بيروت، المطبعة الكاثوليكية ١٩٢٢م.
١٠- ديوان الخنساء «أنيس الجلساء في ديوان الخنساء» حققه الأب دي جوييه الفرنسي، بيروت، المطبعة الكاثولوكية ١٨٨٨م.
١١- شعر أبي دؤاد الأيادي: حققه غربناوم الألماني، ونشر ضمن «دراسات في الأدب العربي»، ترجمة محمد يوسف نجم وإحسان عباس، بيروت.
١٢- ديوان زهير بن أبي سلمى: حققه الكونت دي لنديبرج السويدي «بشرح الأعلم الشنتمري».
١٣- ديوان سلامة بن جندل التميمي: حققه غيار النمساوي بمناسبة تكريم زخاو ١٩١٥.
٢٩